Бхагаван

Бхагаван (bhagavän — форма им. пад.), бхагават (bhagavat — форма основы) — санскр. слово, близкое по значению рус. словам «господин», «владыка», «Господь», «Бог». Состоит из основы bhaga- и суфф. -vat/vant/vän, означающего обладание чем-л. Слово bhaga связано с главным корнем bhaj ('делить', 'наделять', 'быть сопричастным', 'обладать', 'наслаждаться', 'любить', 'чтить', 'служить' и т.д.) и само среди пр. может значить 'часть', '[счастливая] участь', 'доля', '[счастливый] удел', 'счастье', 'благо', 'красота', 'любовь' и т.д.; в Ведах — это эпитет при именах богов (и даже имя одного из богов). Совр. языковеды полагают, что бхага этимологически (исторически) родственно рус. слову «Бог». Слово Б. первоначально значило 'счастливый' и/или 'дающий счастье', 'благодатный', 'славный', 'чтимый', 'святой' и впоследствии стало использоваться в качестве почтительного обращения к богам, полубожественным существам и особо почитаемым людям. В буд. текстах Б. — постоянный эпитет Будды Шакьямуни, др. будд и бодхисаттв, в джайнских — Джины Махавиры. В вишнуитских (и/или кришнаитских) текстах Б. — одно из имен-эпитетов Вишну и Кришны.

С.Д. Серебряный

Источник - энциклопедия Философия буддизма - Российская академия наук Институт философии / Редакционная коллегия: M. Т. Степанянц (ответственный редактор), В.Г.Лысенко (заместитель ответственного редактора), С.М.Аникеева, Л.Б.Карелова, А.И.Кобзев, А.В.Никитин, A.A. Терентьев




Яндекс.Метрика